Monday, March 7, 2011

Fashion Week: ESP at Emanuel Ungaro?

Is it just me or....


Givenchy


Ungaro
 

Galliano
 

Ungaro
 

Rubie Green

Manhattan designer Michelle Adams (founder of Rubie Green) has this marvellously cheery line of upholstery fabric.  I spotted "Ann" in a copy of Vogue Living Australia this afternoon.  Fell in love.




From top:
Delavan Stripe, East Village, Ann, Mary



Sunday, March 6, 2011

Fashion Week: The two Parises converge

Here:

Givenchy

Fashion Week: Paris the demure


There's Paris the she-wolf, and then there's the other Paris. (Lanvin is both and therefore quintessentially Parisian.)


Roland Mouret

Rochas

Lanvin

Nina Ricci
  
Vionnet

Akris

Cacharel

Celine.  Images: Style.com

Saturday, March 5, 2011

Home (troisième partie)

It would take the likes of William Weaver to properly translate these ultra-simple stanzas.  L'Hiver Québécois by Jim Corcoran & Bertrand Gosselin:

J’ai envie d’sortir à soir, c’est l’hiver
J’veux voir tomber tous les flocons de neige
J’ai besoin d’entendre chanter le ruisseau
Sentir le froid pénétrer dans ma peau
Na-na-na-na-na-na
J’arrive du Mexique
Y’a fait chaud là bas
Na-na-na-na-na-na
Maintenant j’veux goûter l’hiver Québécois

J’mets manteau d’fourrure, foulard et mitaines
J’men vais dehors jouer avec mes deux chiens
On va courir et lancer (dancer?) en forêt
On va r’venir ben gelés mais satisfaits
Na-na-na-na-na-na
J’arrive du Mexique
Y’a fait chaud là bas
Na-na-na-na-na-na
Maintenant j’veux goûter l’hiver Québécois
Maintenant j’veux goûter l’hiver Québécois
Maintenant j’veux goûter l’hiver Québécois



Jim Corcoran & Bertrand Gosselin

Fashion Week: Paris the savage

If Milan was cheery and full of exuberant and sophisticated colour, Paris is dark and pagan, a wild beast in the night.

A.F. Vandevorst

Ann Demeulemeester

Gareth Pugh

Isabel Marant

Balmain

Damir Doma

Lanvin (Iamges: Style.com)

Thursday, March 3, 2011

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...